Zebra ET65 Tablet Terminal (ET65WW-ES7EPSJ0A0-00)

ET6x Series Rugged Enterprise Tablets Product Overview | Zebra

Zebra ET65 Tahvelterminal (ET65WW-ES7EPSJ0A0-00)

Name: Zebra ET65 Tahvelterminal (ET65WW-ES7EPSJ0A0-00)
Brand: ZEBRA
SKU: zet65-12
Availability: OutOfStock

5.142,26 € +KM

Toote variandid

Salvestusruum

128 GB SSD 128 GB UFS 256 GB SSD512 GB SSD

Protsessor

Core Ultra 5 125U Core Ultra 5 135UCore Ultra 7 155UCore Ultra 7 165U Qualcomm 6490

Mobiilne andmeside

5GWi-Fi only

Juhtmega liidesed

USB-C, USB-AUSB-C, USB-A, RS232, Ethernet

Korpus

C1D2 hazardous locationStandard

Seeria

North America edition StandardWith fingerprint reader

Operatsioonisüsteem

Android (GMS)Windows 11 IoT Enterprise LTSCWindows 11 Pro

Skanneri tüüp

No scannerSE55 advanced range

Aku (mAh)

17840 (extended)4600 (standard)8920 (standard)9200 (extended)Not included

Mälu

16 GB32 GB8 GB

Ekraan

Heated touchscreen (1,000 nits)Standard (1,000 nits)

Teavita, kui toode on laos

Tasuta tarne alates 250 €. Tavaliselt kohal 3–5 tööpäevaga.

0% käibemaks EL-i/EMP ettevõtetele (v.a Eesti). Sisesta kehtiv KMKR-number ja arve vormistatakse automaatselt 0% käibemaksuga.

Saadaval: Läbi müüdud
Tootja: ZEBRA
Tüüp: Tabletid
Ribakood: ET65WW-ES7EPSJ0A0-00
Kategooriad: Mobiilsed terminalid , Tabletid , Zebra ET65

📄 Download Product Brochure (PDF)

ZEBRA

Zebra ET65 Tahvelterminal (ET65WW-ES7EPSJ0A0-00)

5.142,26 € +KM

Kirjeldus

Kirjeldus

Zebra ET65W on 10,1" vastupidav Windows 11 ettevõttetahvelarvuti tootmisse, laondusse, välitöödeks ja avaliku turvalisuse valdkonda. See ühendab sisseehitatud tehisintellekti mootoriga Intel Core Ultra protsessorid, 1000-nitise Gorilla Glassiga WUXGA-ekraani, Wi-Fi 7, kaks Thunderbolt 4 porti, Windows Hello turvalisuse, IP66-kaitse ja kuumvahetatavad akud – ning kasutab samu tarvikuid nagu Androidiga ET6x tahvelarvutid. See versioon, ET65WW-ES7EPSJ0A0-00, pakub lisaks 5G mobiilset andmesidet (Nano-SIM + eSIM) ja GPS-i. Konfiguratsioon: Windows 11 Pro, Intel Core Ultra 7 155U, 32 GB RAM / 512 GB SSD, integreeritud skannerita (vöötkoode saab lugeda 13 MP kaameraga), standardne aku ja sõrmejäljelugeja Windows Hello jaoks.

📦 Pakendi sisu – ET65WW-ES7EPSJ0A0-00

✅ Zebra ET65W – vastupidav tahvelarvuti, Windows 11 Pro, 5G + Wi-Fi, Core Ultra 7 155U, 32 GB / 512 GB SSD
✅ Aku – standardne 36 Wh PowerPrecision+ liitiumioonaku, paigaldatud, kuumvahetatav (BTRY-ET6XW-5AH-01)
✅ Puutepliiats – passiivne puutepliiats puuteekraani jaoks
✅ Windowsi litsents – Windows 11 Pro, eelinstallitud
✅ Ohutus- ja vastavusjuhend – trükitud ohutus- ja vastavusteave; kasutusjuhendid saab tasuta alla laadida tootja (Zebra) veebilehelt
❌ Vahelduvvooluadapter – EI kuulu komplekti – 45 W USB-C (USB PD) – vt allolevaid valikuid
❌ Toitejuhe – EI kuulu komplekti – EL- või UK-pistikuga toitejuhe – vt allolevaid valikuid
❌ SIM-kaart – EI kuulu komplekti – Nano-SIM pesa + eSIM – SIM-kaardi / andmesidepaketi saate oma mobiilioperaatorilt

⚠️ Pange tähele: vahelduvvooluadapter ja toitejuhe ei kuulu komplekti. Seadme ET65W laadimiseks tellige eraldi: 45 W USB-C toiteplokk Zebra PWR-BGA15V45W-UC2-WW koos toitejuhtmega – Zebra 450042 (EL) või Zebra 450041 (UK).

💡 Kasulikud lisad: varu- või teine aku kuumvahetuseks (Zebra BTRY-ET6XW-5AH-01 või Zebra BTRY-ET6XW-9AH-01, Zebra SAC-ET6X-2SCHG-01); laua- või sõidukidokk (Zebra CRD-ET6X-VEHDK-PTA-01 või Zebra CRD-ET6X-VEHDK-CON-01); eemaldatav või lisaklaviatuur (Zebra KYB-ET6X-2IN1-DE1-01, Zebra KYB-ET6X-2IN1-UK1-01 või Zebra KYB-ET6X-2IN1-US1-01); käerihm või pöörlev käepide (Zebra XBK-ET6X-KCKSTD-01); õlarihm (Zebra SG-ET8X-SHLDR1-01 + Zebra SG-ET6X-DCLIPS-01); varupliiats (Zebra SG-ET8X-STYLUS1-01); hooldusleping kiire remondi ja aku asendusega (Zebra OneCare Essential 3 years (Z1AE-ET6XXW-3C00) või Zebra OneCare Essential 5 years (Z1AE-ET6XXW-5C00)).

Interaktiivne 3D-mudel

Lohista pööramiseks, keri või näpista suumimiseks. Zebra ametlik 3D-vaatur – ava täisekraanil ↗

Peamised omadused

Loodud kõige raskemateks töödeks – 1,5 m kukkumised betoonile (ületab MIL-STD-810H) ja 1,8 m vineerile, IP66-kaitse ning löögi-, vibratsiooni-, termilise šoki, soolaudu ja päikesekiirguse testid.
Ere 10,1" puuteekraan – WUXGA 1920 × 1200, 1000 nitti, Gorilla Glass ja tehisintellektiga puutetuvastus: paljad või kinnastatud sõrmed, kaasasolev passiivne puutepliiats või MPP 2.0 aktiivpliiats ilma režiimi vahetamata.
Intel Core Ultra koos AI Boostiga – Core Ultra 5 või 7 protsessorid integreeritud NPU-ga, kuni 32 GB LPDDR5 ja tööriistadeta vahetatav M.2 NVMe SSD.
5G andmeside liikvel olles – 5G NR ja LTE andmeside Nano-SIM + eSIM-iga, privaatse 5G tugi ja GNSS välitöödeks ja avaliku turvalisuse teenistustele.
Wi-Fi 7 ja Bluetooth 5.4 – Wi-Fi 7 valmidus (Wi-Fi 6E sertifikaat) 2x2 MU-MIMO-ga ja kuni 5,8 Gbit/s, Bluetooth 5.4 Class 1 ja NFC.
Sülearvuti tasemel ühenduvus – kaks Thunderbolt 4 / USB4 porti, USB-A 3.1, tagumine USB 2.0 port, doki- ja klaviatuuripistik ning valikuline RS232 + Ethernet laiendusmoodul.
Ettevõtte tasemel turvalisus – diskreetne TPM 2.0, Windows Hello näotuvastus IR-kaameraga, valikuline sõrmejäljelugeja toitenupus, FIPS 140-2, Absolute Persistence ja Kensingtoni lukupesad.
Kuumvahetatav toide – 36 Wh standardsed või 72 Wh suurendatud PowerPrecision+ akud vähemalt 60-sekundilise kuumvahetusega; 45 W USB-PD laadimine USB-C kaudu või dokis.
Üks platvorm, palju rolle – valikuline SE55 täiustatud ulatusega skanner IntelliFocusiga ja 13 MP kaamera; kasutage seda tahvelarvuti, 2-in-1 sülearvuti või tõstukiarvutina ühiste ET6x tarvikutega.

Sobib ideaalselt

Laondus ja jaotus: laadimine ja mahalaadimine, ristlaadimine, komplekteerimine ja inventuur
Külmladude ja sügavkülma töökeskkonnad
Tõstukid ja sõidukitesse paigaldatud arvutid koos ET6x sõidukidokiga
Tootmine: tootmisprotsesside juhtimine, kvaliteedikontroll, hooldus ja mobiilne HMI
Terminalid, sadamad ja logistika: platsihaldus, konteinerite ja sõidukite kontroll
Välitööd ja avalik turvalisus: töökäsud, ülevaatused, marsruutimine ja dispetšerteenus

Kõik ET60/ET65 versioonid

Esiletõstetud rida on praegu vaadatav versioon.

Tootekood	Mudel	Operatsioonisüsteem	Protsessor	RAM	Salvesti	Ühenduvus	Skannimootor	Aku	Lisavalikud
ET60AW-0SQAGS00A0-A6	Zebra ET60	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	–	Vaata toodet
ET60AW-0SQAGSK0A0-A6	Zebra ET60	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	Ainult Wi-Fi	SE55	Standardne	–	Vaata toodet
ET60AW-0SQAGSK0C0-A6	Zebra ET60	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	Ainult Wi-Fi	SE55	Standardne	C1D2	Vaata toodet
ET60AW-0SQAGSK0C0-NA	Zebra ET60	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	Ainult Wi-Fi	SE55	Standardne	C1D2, Põhja-Ameerika versioon	Vaata toodet
ET60AW-0SQAGN00A0-A6	Zebra ET60	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	Ainult Wi-Fi	–	Ei kuulu komplekti	–	Vaata toodet
ET60AW-0HQAGN00A0-A6	Zebra ET60	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	Ainult Wi-Fi	–	Ei kuulu komplekti	Soojendusega ekraan	Vaata toodet
ET65AW-ESQAGS00A0-A6	Zebra ET65	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	5G + Wi-Fi	–	Standardne	–	Vaata toodet
ET65AW-ESQAGSK0A0-A6	Zebra ET65	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	5G + Wi-Fi	SE55	Standardne	–	Vaata toodet
ET65AW-ESQAGSK0C0-A6	Zebra ET65	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	5G + Wi-Fi	SE55	Standardne	C1D2	Vaata toodet
ET65AW-ESQAGE00A0-A6	Zebra ET65	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	5G + Wi-Fi	–	Suurendatud	–	Vaata toodet
ET65AW-ESQAGN00A0-A6	Zebra ET65	Android (GMS)	Qualcomm 6490	8 GB	128 GB UFS	5G + Wi-Fi	–	Ei kuulu komplekti	–	Vaata toodet
ET60WW-0S5BLS00A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 IoT Ent. LTSC	Core Ultra 5 125U	8 GB	128 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	–	Vaata toodet
ET60WW-0S5CPSL0C0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	8 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	SE55	Standardne	Sõrmejäljelugeja, C1D2	Vaata toodet
ET60WW-0S5DLS00A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 IoT Ent. LTSC	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	–	Vaata toodet
ET60WW-0S5DLS00A1-00	Zebra ET60W	Windows 11 IoT Ent. LTSC	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	RS232 + Ethernet	Vaata toodet
ET60WW-0S5DLSK0A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 IoT Ent. LTSC	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	SE55	Standardne	–	Vaata toodet
ET60WW-0S5DLSK0A1-00	Zebra ET60W	Windows 11 IoT Ent. LTSC	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	SE55	Standardne	RS232 + Ethernet	Vaata toodet
ET60WW-0S5DPS00A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	–	Vaata toodet
ET60WW-0S5DPS00C0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	C1D2	Vaata toodet
ET60WW-0S5DPSJ0C0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	Sõrmejäljelugeja, C1D2	Vaata toodet
ET60WW-0S5DPSK0A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	SE55	Standardne	–	Vaata toodet
ET60WW-0S5DPSK0C0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	SE55	Standardne	C1D2	Vaata toodet
ET60WW-0S5DPEK0A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	SE55	Suurendatud	–	Vaata toodet
ET60WW-0S6CLS00A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 IoT Ent. LTSC	Core Ultra 5 135U	8 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	–	Vaata toodet
ET60WW-0S6DPS00A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 135U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	–	Vaata toodet
ET60WW-0S6DPS00A1-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 135U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	RS232 + Ethernet	Vaata toodet
ET60WW-0S6DPS00C0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 135U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	C1D2	Vaata toodet
ET60WW-0S6DPSK0A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 135U	16 GB	256 GB SSD	Ainult Wi-Fi	SE55	Standardne	–	Vaata toodet
ET60WW-0S7EPSJ0A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 7 155U	32 GB	512 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Standardne	Sõrmejäljelugeja	Vaata toodet
ET60WW-0S8EPEJ0A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 7 165U	32 GB	512 GB SSD	Ainult Wi-Fi	–	Suurendatud	Sõrmejäljelugeja	Vaata toodet
ET60WW-0S8EPEL0A0-00	Zebra ET60W	Windows 11 Pro	Core Ultra 7 165U	32 GB	512 GB SSD	Ainult Wi-Fi	SE55	Suurendatud	Sõrmejäljelugeja	Vaata toodet
ET65WW-ES5BLS00A0-00	Zebra ET65W	Windows 11 IoT Ent. LTSC	Core Ultra 5 125U	8 GB	128 GB SSD	5G + Wi-Fi	–	Standardne	–	Vaata toodet
ET65WW-ES5BPS00C0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	8 GB	128 GB SSD	5G + Wi-Fi	–	Standardne	C1D2	Vaata toodet
ET65WW-ES5DLE00A0-00	Zebra ET65W	Windows 11 IoT Ent. LTSC	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	5G + Wi-Fi	–	Suurendatud	–	Vaata toodet
ET65WW-ES5DPS00A0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	5G + Wi-Fi	–	Standardne	–	Vaata toodet
ET65WW-ES5DPSK0A0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	5G + Wi-Fi	SE55	Standardne	–	Vaata toodet
ET65WW-ES5DPSK0C0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	5G + Wi-Fi	SE55	Standardne	C1D2	Vaata toodet
ET65WW-ES5DPE00A0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	256 GB SSD	5G + Wi-Fi	–	Suurendatud	–	Vaata toodet
ET65WW-ES5JPSK0A0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 125U	16 GB	512 GB SSD	5G + Wi-Fi	SE55	Standardne	–	Vaata toodet
ET65WW-ES6DPS00A0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 135U	16 GB	256 GB SSD	5G + Wi-Fi	–	Standardne	–	Vaata toodet
ET65WW-ES6DPSL0C0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 5 135U	16 GB	256 GB SSD	5G + Wi-Fi	SE55	Standardne	Sõrmejäljelugeja, C1D2	Vaata toodet
ET65WW-ES7DPSK0C0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 7 155U	16 GB	256 GB SSD	5G + Wi-Fi	SE55	Standardne	C1D2	Vaata toodet
ET65WW-ES7EPSJ0A0-00 (see versioon)	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 7 155U	32 GB	512 GB SSD	5G + Wi-Fi	–	Standardne	Sõrmejäljelugeja	Vaatate
ET65WW-ES7EPSL0A0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 7 155U	32 GB	512 GB SSD	5G + Wi-Fi	SE55	Standardne	Sõrmejäljelugeja	Vaata toodet
ET65WW-ES8EPEJ0A0-00	Zebra ET65W	Windows 11 Pro	Core Ultra 7 165U	32 GB	512 GB SSD	5G + Wi-Fi	–	Suurendatud	Sõrmejäljelugeja	Vaata toodet

Tehniline spetsifikatsioon

Tootekood	ET65WW-ES7EPSJ0A0-00
Mudel	Zebra ET65W (5G model) – ET6x series rugged Windows tablet
Operatsioonisüsteem	Windows 11 Pro (64-bit)
Protsessor	Intel Core Ultra 7 155U – 12 cores (2P + 8E + 2LP-E), up to 4.8 GHz, Intel AI Boost NPU
Mälu (RAM)	32 GB LPDDR5
Andmesalvesti	512 GB M.2 2230 PCIe NVMe SSD, tool-less user-removable
Graafika	Intel Graphics (integrated)
Ekraan	10.1" WUXGA (1920 × 1200), 1,000 nits, optically bonded, 1000:1 contrast
Puutepaneel	Capacitive multi-touch with AI-driven touch optimisation – bare or gloved finger, passive stylus (included) or MPP 2.0 active pen; Corning Gorilla Glass
Klaviatuur	On-screen keyboard; optional 2-in-1 keyboard and vehicle keyboards
Nupud	Power (with fingerprint reader), Scan, Up/Down, three programmable keys
Skannimootor	None – camera-based 1D/2D scanning with the 13 MP rear camera (SE55 versions available)
Tagakaamera	13 MP autofocus with LED flash
Esikaamera	5 MP with privacy shutter + IR camera for Windows Hello face recognition
Wi-Fi	Wi-Fi 7 capable (IEEE 802.11be), Wi-Fi 6E certified; 2x2 MU-MIMO, 320 MHz channels, 4096-QAM, 2.4 / 5 / 6 GHz, up to 5.8 Gbps
Bluetooth	Bluetooth 5.4 Class 1, Bluetooth Low Energy
NFC	Reader/writer: ISO 14443 A/B, MIFARE, FeliCa, ISO 15693, NFC Forum Type 1–4
Mobiilne andmeside (WWAN)	5G NR + 4G LTE, data only (ET65W only); private 5G support
SIM	1 × Nano SIM + 1 × eSIM
GPS/GNSS	GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS
Kõne ja heli	Stereo speakers, two microphones; headsets via USB or Bluetooth
Liidesed	2 × Thunderbolt 4 / USB4 Type-C (45 W USB PD charging), 1 × USB 3.1 Type-A, 1 × USB 2.0 host (back I/O), docking connector, keyboard connector
Lugerid	Fingerprint reader in the power button (Windows Hello); NFC; optional smart card / CAC and UHF RFID reader accessories
Andurid	Ambient light sensor, eCompass, 3-axis gyroscope, 3-axis accelerometer
Turvalisus	Discrete TPM 2.0, NIST BIOS compliance, FIPS 140-2 validated, Common Criteria certified; Windows Hello face recognition and fingerprint; Absolute Persistence; Kensington lock slots
Aku	36 Wh PowerPrecision+ Li-ion (BTRY-ET6XW-5AH-01), installed; hot-swap for at least 60 s via internal super capacitor
Laadimine	45 W USB PD 3.0 via either USB-C port (PWR-BGA15V45W-UC2-WW + mains cord) or the vehicle dock – not included; 0–100% in approx. 2.5 h
Dokkimine	Vehicle dock CRD-ET6X-VEHDK-CON-01 / -PTA-01 (heated connectors, battery-free operation)
Mõõtmed	275 × 199 × 18.3 mm (W × L × H)
Kaal	1,248 g (with standard battery)
Kukkumiskindlus	1.5 m to concrete (exceeds MIL-STD-810H); 1.8 m to plywood over concrete
Kaitseaste	IP66 (IEC 60529)
Töötemperatuur	−29 °C to 63 °C
Säilitustemperatuur	−40 °C to 70 °C
Õhuniiskus	5–95% non-condensing
Sertifikaadid	MIL-STD-461G / 464D, E-Mark (with keyboard in the vehicle dock), TAA compliant
Tarkvara ja haldus	Zebra tools for Windows; Absolute Persistence (activation required)
Värv	Black
Garantii	36 months (Zebra 3-year hardware warranty); Zebra OneCare service plans available
Pakendi sisu	Zebra ET65W rugged tablet (ET65WW-ES7EPSJ0A0-00), standard 36 Wh battery, installed (BTRY-ET6XW-5AH-01), passive stylus, Windows 11 Pro preinstalled, regulatory guide – 45 W USB-C power supply (PWR-BGA15V45W-UC2-WW), mains power cord and SIM card NOT included (order separately)

ET6x seeria on Zebra ET5x tahvelarvutite järglane ja seda pakutakse samal vastupidaval platvormil nii Androidi kui ka Windowsiga. Töötate ainult kohapeal? Soodsam ainult Wi-Fi-ga sõsarmudel on Zebra ET60W (ET60WW-0S7EPSJ0A0-00). Vajate hoopis Androidi? Vaadake mudelit Zebra ET65 Qualcomm 6490 platvormi ja Google Mobile Servicesiga. Suurema 12" Windows 2-in-1 tahvelarvuti jaoks vaadake mudelit Zebra ET80/ET85. Võrrelge kõiki mudeleid meie kollektsioonis Tahvelterminalid või võtke meiega ühendust hulgihindade, eelseadistuse ja MDM-i juurutamise osas.